LEGENDAS

Do latim, legendas so coisas que se devem ler. No cinema e televiso o texto que acompanha uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso na traduo de textos e dilogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposio, normalmente na zona inferior da pelcula.

As legendas são reconhecidas pela sua extensão que normalmente são em srt e sub.

Para assistir o filme com sua legenda em separado sem precisar fazer configurações ou outras coisas, faça o seguinte:

Crie uma pasta e de a ela o nome do filme (questão de organização);
Depois coloque o filme dentro desta pasta e renomeie o filme para seu nome original: Ex.: Senhor dos Aneis By RedCoderj DMC para somente: Senhor dos Aneis
Depois coloque a legenda do filme dentro desta mesma pasta e renomei-e ela tambem para: Senhor dos Aneis
IMPORTANTE: CASO A LEGENDA TENHA NO FINAL DO NOME SRT OU SUB, NÃO ALTERE ESSES NOMES SO ALTERE ATÉ ANTES DO PONTO QUE FICA ANTES DESSES NOMES.
Então ficou assim: Filme: Senhor dos Aneis.avi e Legenda: Senhor dos Aneis.srt
Agora é so assistir seu filme na boa.

FORMATOS DE VÍDEOS

AVI:	É a abreviatura de "Audio Video Interleave" e trata-se de um formato encapsulador de áudio e vídeo criado pela Microsoft cuja extensão oficial é .avi. É um dos formatos mais populares no mundo, sendo nativamente reconhecido pela maioria das versões do Windows e por todos os leitores de DVD que são compatíveis com o codec DivX. É o que todos podemos chamar de container: um espaço em que se guarda informação. O AVI pode ser um container de uma faixa de vídeo codificada em XviD, famoso codec atual. Combinado nesta faixa de vídeo, podemos ter um áudio em mp3. Isto é um AVI: um entrelace de áudio e vídeo, e cada um deles em suas respectivas proporções e particularidades.
MPG	É um padrão de compressão usado em vídeo e áudio desenvolvido pelo grupo MPEG (Moving Picture Experts Group). Na década de 80 ficou claro a necessidade de aliar imagem com tecnologia digital. Nesse sentido, em 1988 ISO esquematizou o MPEG (Moving Picture Experts Group), para desenvolver padrões para o vídeo digital. Foram definidos três itens a serem desenvolvidos: 1. Video e audio associados a uma taxa de 1.5 Mbps (mais tarde chamado de MPEG-1); 2. Imagens em movimento e audio associados a uma taxa de 10 Mbps (mais tarde chamado de MPEG-2); 3. Imagens em movimento e audio associados a uma taxa de 60 Mbps (mais tarde reduzido para 40 Mbps e então cancelado). MPEG 1 era orientado como imagem digital armazenada em Mídia de armazenagem digital (DSM - Digital Storage Media). MPEG-2 foi orientado como broadcast. MPEG-3 para televisão de alta-definição (HDTV). Enquanto os padrões se desenvolviam ficou claro que as técnicas empregadas nos padrões poderiam ser usados em qualquer bitrate (quantidade de bits necessários para codificar um segundo de informação, seja esta vídeo, áudio ou ambos). Assim o título dos que incluiam a taxa de transmissão, foram alterados para MPEG-1 e MPEG-2 e ficou claro que MPEG-2 poderia satisfazer as necessidades do HDTV, assim, o MPEG-3 foi descartado.
RMVB	RealMedia Variable Bitrate, conhecida também pelo acrônimo RMVB, é uma extensão de bitrate variável do container multimídia RealMedia, desenvolvido pela RealNetworks. Consiste do tradicional arquivo .rm (arquivo Real Media com taxa de dados constante), porém com a capacidade de variar a taxa de dados de acordo com a complexidade das imagens em cada quadro do vídeo. Desta maneira se torna maior o valor da relação qualidade/tamanho. Assim o arquivo de vídeo terá a mesma qualidade com um tamanho menor que o usual. Para se ter uma idéia da capacidade deste formato, um arquivo DivX/XviD de 700MB, contendo aproximadamente 100 minutos de vídeo com qualidade próxima à do DVD, seria reduzido para um arquivo de aproximadamente 350MB.
VOB	Um arquivo VOB (Video Object) é um arquivo de vídeo presente na maioria dos DVD-Vídeo. Ele contém o próprio vídeo, áudio, legendas e menus (VobSubs), conteúdos em formato streaming. Arquivos VOB estão codificados num formato semelhante ao MPEG-2. Se a extensão do arquivo for alterada para .mpg ou .mpeg, o arquivo continua contendo toda a informação, contudo a maioria dos tocadores MPEG-2 não suportam as legendas embutidas no arquivo. Para gravar arquivos VOB em um DVD±R, outros arquivos DVD-Vídeo são necessários, incluindo arquivos IFO e BUP. A gravação é mais fácil utilizando programas dedicados como K3b, Nero ou Roxio Toast. Arquivos VOB irão tocar normalmente em um Macintosh utilizando o Mplayer, VLC media player, e algum outro tocador de DVD. No Linux poderá utilizar o Xine, MPlayer ou VLC media player. No Windows é possível utilizar o Media Player Classic, VLC media player, Gom Player, praticamente qualquer tocador compatível com DirectShow ou o Nero Showtime.
MP4	m4a é a extensão para arquivos usando o padrão de áudio mpeg-4, ou o popular MP4. Normalmente a extensão para qualquer arquivo mpeg-4 seria "mp4", o qual também é descrito no padrão mpeg-4. A extensão m4a foi tornada popular pela Apple, que iniciou usando a extensão "m4a" em seu software iTunes e nos tocadores portáteis iPod como maneira de distinguir entre arquivos de vídeo e áudio no padrão "mpeg-4". Atualmente a maioria dos reprodutores de mídia que suportam áudio "mpeg-4", também suportam a extensão "m4a". Os tipos de arquivo mais comuns usando a extensão "m4a" são aquele usando o formato de áudio "AAC" (Advanced Audio Coding), mas outros formatos como "Apple Lossless" e mesmo "mp3" pode ser adicionados em um container "m4a". Caso queira, normalmente você pode simplesmente renomear a extensão do arquivo "mp4" (desde que só contenha áudio) para "m4a", e vice-versa, para reproduzir em seu tocador de mídia favorito.
RAT-DVD	ratDVD é um formato de arquivo altamente comprimido que pode conter todo o conteúdo de um Digital Versatile Disc (DVD) de filmes. Arquivos comprimidos com o ratDVD costumam ter o tamanho reduzido para algo entre 1 e 2 Gigabytes. Atualmente ele só está disponível para o Sistema Operacional Windows da Microsoft. O procedimento do ratDVD é de comprimir um DVD integralmente para um arquivo .ratDVD e usar um reproductor de DVD compatível com DirectShow para fazer a descompressão. O ratDVD foi somente uma versão prévia do programa atualmente disponível comercialmente fluxDVD. Entretanto, enquanto o ratDVD permitia aos usuários domésticos criar e arquivar seus próprios DVDs, essa função foi omitida no fluxDVD, permitindo apenas aos produtores originais criar e vender os arquivos fluxDVD. Actualmente embora muitos utilizadores utilizem este formato, existem bastante queixas de que o programa para de funcionar aquando da conversão de volta para o formato DVD.

PROGRAMAS PARA ASSISTIR VÍDEOS

Programas são que nem roupas cada um se adapta com um melhor que outro. A exemplo, muitos preferem o gravador de CDs/DVDs Nero, Mas outros preferem outros programas. cada um com seu cada um. Mas em dados casos, ainda não foram desenvolvidos uma gama de programas que nos dessem opções. Então ficamos presos a este programa para usar determinados arquivos. Vamos então:

AVI -> VLC Media Player:
VLC Media Player é um tocador multimídia de código aberto e poderoso. Ele pode ler diversos formatos de áudio e vídeo (MPEG4, MPEG2, MPEG1, DivX, MP3, OGG, etc.), assim como lê DVDs, VCDs e vários protocolos de transmissão (streaming). Também tem a opção de ser usado como servidor para vídeos.

A transmissão é feita no formato MPEG 2 TS em UDP ou HTTP, através de pacotes unicast (conexão ponto a ponto) ou multicast (conexão multiponto), ambos para redes IPv4 ou IPv6 (diferentes versões do protocolo IP, ou seja, a indentidade do seu computador).

Como funciona o sistema de transmissão? Esta tecnologia permite a transmissão de dados multimídia através de pacotes na Internet. Ele faz uso da tecnologia Unicast IP, que na prática seria um computador enviando dados para vários outros espalhados pela rede inteira (um para N).

O VLC tem a incrível função de visualizar vídeos incompletos ou danificados, por exemplo, aqueles baixados no Bitorrent ou eMule. Existe ainda a opção de ler imagens de CDs/DVDs (ISO), mesmo que o seu PC não suporte este tipo de arquivo. E por meio do ffmpeg (extensa biblioteca de formatos de áudio e vídeo), o VLC é compatível com grande parte dos formatos de arquivos, não necessitando de programas adicionais.

Mídias de entrada (Input): UDP/RTP Unicast, UDP/RTP Multicast, HTTP / FTP, MMS, DVD 1, VCD, SVCD 2, Áudio CD (sem Áudio multi-canal ou DTS), DVB (Satélite, TV Digital, TV a cabo) e MPEG encoder 3.

Formatos de entrada:MPEG (ES,PS,TS,PVA,MP3), ID3 tags, AVI, ASF / WMV / WMA, MP4 / MOV / 3GP, OGG / OGM / Annodex, Matroska (MKV), Real, WAV (incluindo DTS), Raw Audio: DTS, AAC, AC3/A52, Raw DV, FLAC e FLV (Flash).
VOB, MPG, VOB, REAL -> WinDVD 8
é um player universal de DVD com suporte a arquivos QuickTime, H.264, Real, WMV, MPEG4 e DivX, jutamente com efeitos de áudio ProLogic II, Dolby Virtual Speaker, Dolby Headphone, DTS e efeitos de vídeo. Possui uma tecnologia chamada Digital Natural Motion (Movimento Natural Digital em português), um algoritmo que cria conteúdos entrelaçados de vídeo suaves e limpos.

Com novos recursos, como o Clipe rápido e a Reprodução em retrocesso suave, é possível levar o entretenimento de filme a um novo patamar de satisfação – compartilhando clipes favoritos com amigos ou assistindo uma seqüência de vídeo em retrocesso.

O WinDVD 6 reproduz todos os seus vídeos dentro de um produto de fácil utilização. Agora, além de filmes DVD, é possível assistir a arquivos de vídeo Real, QuickTime, WMV-HD e MPEG-4.

WinDVD suporta correção de gama, decodificação de áudio em 96KHz/24-bit, formatos de alta definição como DVD Audio, WMV-HD e UPnP. Você pode instalar opcionalmente barras de ferramentas do Google e buscas na área de trabalho. Inclui uma tecnologia que monitora a vida útil de baterias em notebooks.
RMVB -> Real Alternative
Pacote com codecs e player de vídeo para visualizar arquivos Real Media(.RM, .RA e outras extensões).

Esta utilidade é uma alternativa ao Real Media, disponibilizando codecs(com suporte aos formatos RM, RA, RMVB, RAM, RPM, RV, RP, RT, SMI, SMIL e etc.), plugins e um player de vídeo mais versátil e leve para você ver todos seus vídeos que estão nos formatos suportados pelo programa.

Este pacote contém:

# Media Player Classic.
# RealMedia Codecs.
# RealMedia DirectShow Splitter.
# Plugin do RealMedia para o Internet Explorer.
# Plugin do RealMedia para o Opera/Mozilla/Netscape.

Propaganda sem ganho, arfff. Todos esses programas poderão ser baixados em sites de downloads como o site Gr@atis ou no Baixaki

Dados informativos pesquisados nos sites:

Wikipédia
Baixaki
Google
Gr@atis
Eu mesmo

Hey visitor!

TJERJ

ITAU

G-MAIL

ORKUT

LEGENDAS

FORMATOS DE VÍDEOS

PROGRAMAS PARA ASSISTIR VÍDEOS